Creada en 2018, desde la unión de las plataformas observaSP y Observatório de Remoções, la plataforma LabCidade es una de las iniciativas de São Paulo seleccionadas para participar en la XXI Bienal de Arquitectura y Urbanismo de Chile, que se celebra en Santiago, Iquique, La Serana y Puerto Montt del 3 al 27 de octubre de 2019.

La XXI Bienal de Arquitectura y Urbanismo de Chile tiene como tema “Lo Común y Lo Corriente”. La plataforma LabCidade es parte de la exposición “São Paulo: diálogos y límites“, comisariada por Paula Monroy, que incluye una instalación temporal y un ciclo de conferencias (13/10) para analizar la correlación entre la clase media de São Paulo. y la arquitectura de la ciudad. Nuestro sitio está adjunto a otras tres publicaciones de São Paulo: el libro de Beatriz Vanzolini “Aprender a vivir en la ciudad”; y las revistas “América”, de la escuela de posgrado Escola da Cidade, y “Pos” nr. 46 de mayo a agosto de 2018, del posgraduado de FAU-SP.

Debido a la ocasión del evento, también lanzamos, aún en versión beta, una versión en español de nuestra plataforma. Adriana Martín Toro, estudiante de doctorado en FAU-USP e investigadora chilena en LabCidade, tradujo una serie de publicaciones en las plataformas actuales y anteriores de los proyectos Observa SP y Observatório de Remoções (Desalojos). En los próximos meses está previsto producir más textos en español, así como otros ajustes en el sitio y el lanzamiento de la versión en inglés.